Tekst: P.V.
Foto: Goran Mehkek / Cropix

"AKO JE 80 posto Slovenaca protiv sporazuma, to znači da bi on čak mogao biti i dobar", u svom je stilu novinarima komentirao Stjepan Mesić nakon sudjelovanja na skupu "Hrvati u BiH" kojeg su u Zagrebu organizirali Pravni fakultet i Centar za demokraciju i pravo Miko Tripalo.

Mesić se upustio i u lingvističke vratolomije pa je i on pokušao rastumačiti tu tešku stranu riječ "junction" koja je izazvala razdor na hrvatskoj političkoj sceni. Podsjećamo da je i pročelnica katedre za strane jezike Pravnog fakulteta Lelija Sočanac za Index posvjedočila kako se "junction" prevodi kao "spoj", a ne "veza", kako je to prevedeno u hrvatskoj verziji sporazuma, te dodala i kako se ne radi o pravnom pojmu što znači da ga sud ima pravo protumačiti kako želi.

Sud bi mogao odlučiti u korist Hrvatske ako u njega uspijemo ugurati podobne arbitre

No, Mesić je pronašao način da zaobiđe i taj problem. Predsjednik se složio kako se ne radi o pravnom pojmu, ali je obrazložio da se "junction" prevodi kao "spoj prema nečemu, a ne spoj sa nečim". Ipak, čini se da nije presiguran u svoje riječi. "Vidjet ćemo kako će taj pojam tumačiti međunarodni sud", kaže Mesić koji je oporbi diskretno natuknuo kako u Saboru nije podigla dovoljno bure oko liste međunarodnih arbitara.

Predsjednik očito smatra kako bi sud odluku u korist Hrvatske mogao donijeti ako u njemu bude dovoljno arbitara koji su skloni nama, odnosno neskloni Slovencima. "Tu se može intervenirati i možemo predložiti stručnjake", ističe Mesić.

"Čini mi se da Polančec ne zna što radi"

Za razgovor o Damiru Polančecu, bivšem ministru gospodarstva i potpredsjedniku Vlade koji je na odlasku uperio optužujući prst upravo u Mesića prokazavši njega kao krivca za događanja u Podravki, predsjednik i dalje ne želi razgovarati. Na novinarsko pitanje da prokomentira Polančecov istup, Mesić je kratko odgovorio: "On ne zna što ja radim, a sve mi se čini da ne zna ni što on sam radi".

Ranije je na skupu "Hrvati u BiH" Mesić govorio o trenutnom stanju u Bosni i Hercegovini, te istaknuo kako stvaranje trećeg entiteta, koje bi moralo biti nametnuto iz vana, prema njegovom mišljenju ništa ne bi riješilo. Mesić rješenje vidi u ustavnim promjenama koje će priznati konstitutivnost sva tri naroda, te vjeruje da će međunarodna zajednica morati odigrati ključnu ulogu da se BiH otvori put prema NATO-u i Europskoj uniji.