NJEMAČKA izdavačka kuća Anton Hiersemann već desetljećima objavljuje monografije najboljih kazališnih tekstova iz cijelog svijeta, a u njihovo je posljednje izdanje "Kazališni komadi od 2000. do 2003." uvršteno čak tri dramska teksta Mire Gavrana.

U monografiju su uvrštena Gavranova djela "Noć bogova", "Ljubavi Georgea Washingtona" i "Kreontova Antigona". Znamenito je i to što su u ovaj zbornik uvrštene čak tri Gavranove drame, s obzirom da je većina autora zastupljena tek jednim tekstom.

Iako je ovo izbor za razdoblje od 2000. do 2003. godine, uvršteni Gavranovi tekstovi napisani su sredinom osamdesetih godina, a do sada su prevedena na više od 20 jezika.

U ovom se zborniku uz Gavranova djela nalaze i tekstovi nekih od najboljih i najcjenjenijih svjetski dramatičara kao što su Peter Handke i David Edgar.

P.V.