Zabuna na dodjeli nagrada BAFTA: Proglasili krivu pobjednicu i sve izrezali iz snimke
NA DODJELI nagrada BAFTA, koju nazivaju britanskim Oscarima, dogodila se nezgodna zabuna koju gledatelji na kraju nisu mogli vidjeti na malim ekranima. Kod proglašenja pobjednice u kategoriji za najbolju glumicu u sporednoj ulozi krivo je pročitano ime, piše Independent.
Krivo proglašenje pobjednice
Prezenter Troy Kotsur, koji je 2022. osvojio nagradu za najboljeg glumca u sporednoj ulozi i prvi je gluhi glumac s Oscarom, predstavio je nominirane s prevoditeljem znakovnog jezika. Prevoditelj je pročitao ime Carey Mulligan, da bi se nakon nekoliko sekundi ispravio i rekao Kerry Condon. Nije jasno je li se zabunio Kotsur ili prevoditelj.
Nakon krivo pročitanog imena dvoranom je krenuo žamor, ali se brzo utišao i Condon, stvarna pobjednica, brzo se probila do pozornice. "O, moj Bože! Beskrajno hvala. Ovo mi puno znači", rekla je Condon. Ona je bila nominirana za ulogu u The Banshees of Inisherin.
Zabuna izbačena iz programa
Međutim, gledatelji nisu mogli vidjeti pogrešno proglašenje pobjednice jer je veći dio prijenosa na BBC One kanalu emitiran s vremenskom odgodom, pa je trenutak zabune izbačen iz konačnog emitiranja.
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Imamo ideju za film za cijelu obitelj. Upravo je u kinima
Ljudi na novu kuhinju potroše desetke tisuća eura, a preskoče jedan važan korak
Pred zamrzivačima u Kauflandu prava gužva, traži se samo jedno
Jedna faza dječjeg odrastanja roditeljima često prođe ispod radara
Stigli su novi Malci. Napravili su kaos, film je hit, ljudi ga obožavaju
U hrvatske hladnjake ušle su namirnice koje 2001. nismo znali ni izgovoriti
FOTO Imamo ideju za savršen ljetni izlet. I nije na moru
Evo par ideja za genijalan ručak na moru. Nećete morati nakuhavati i čistiti poslije
Kupujete stan? Nova pravila mijenjaju što agencije smiju naplatiti
Jeste li vidjeli velika sniženja ove poznate trgovine? Imamo artikle na sniženju
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Imamo ideju za film za cijelu obitelj. Upravo je u kinima
Ljudi na novu kuhinju potroše desetke tisuća eura, a preskoče jedan važan korak
Pred zamrzivačima u Kauflandu prava gužva, traži se samo jedno
Jedna faza dječjeg odrastanja roditeljima često prođe ispod radara
Stigli su novi Malci. Napravili su kaos, film je hit, ljudi ga obožavaju
U hrvatske hladnjake ušle su namirnice koje 2001. nismo znali ni izgovoriti
FOTO Imamo ideju za savršen ljetni izlet. I nije na moru
Evo par ideja za genijalan ručak na moru. Nećete morati nakuhavati i čistiti poslije
Kupujete stan? Nova pravila mijenjaju što agencije smiju naplatiti