Mislili ste da je nemoguće: 32-godišnji zaštitar objavljuje prvi "Purgerski rječnik"
Foto: Facebook
SVAKODNEVNO se koristite raznim rječnicima? E, pa pripremite se za dolazak još jednog, ovaj put ni manje ni više nego – "Purgerskog rječnika".
Na ideju je došao 32-godišnji zaštitar Ivan Brnčić želeći stare zagrebačke izraze sačuvati za generacije koje dolaze. On je prvo na svom blogu i Facebook grupi "Zakaj volim Zagreb" počeo objavljivati različite riječi, a nakon odličnih kritika sinula mu je ideja da ih sve objelodani u rječnik.
"Još od 2008. s kraćim sam prekidima intenzivno radio na rječniku. U njemu će biti preko 700 riječi na A6 formatu koje se mogu čuti u Zagrebu ali i dosta onih koje su bile zaboravljene. Osim njemačkih riječi, bit će tu i anglizma, turcizma, te malo modernijeg "purgerskog" rječnika. Rječnik je napravljen kako se ne bi zaboravile stare riječi koje su se nekad koristile, a danas su rijetko, ili uopće nisu u uporabi. A i kako bi ljudima koji dođu u Zagreb malo olakšali sporazumijevanje s domaćim stanovništvom", rekao nam je Ivan čiji će rječnik zbog ograničenih financija u početku izlaziti u limitiranoj nakladi.
Biste li znali što znače neke od navedenih riječi?
Ašnbeher - pepeljara
Cukerpek - slastičar
Kušlec - poljubac
Taubek - golub
Šlopiti - udariti
Žlabrati - brbljati
Fruštuk - doručak
Gelender - rukohvat
Aufinger - vješalica
Alzo - dakle
Cajger - kazaljka
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Ljudi na novu kuhinju potroše desetke tisuća eura, a preskoče jedan važan korak
Pred zamrzivačima u Kauflandu prava gužva, traži se samo jedno
Jedna faza dječjeg odrastanja roditeljima često prođe ispod radara
Kupci nekretnina dobili su nova prava. Znate li koja?
Imamo ideju za film za cijelu obitelj. Upravo je u kinima
Ove uređaje mnogi žele, a sada dolaze uz popuste do 50 posto
Sigurni smo da ste ovog ljeta probali barem jedan od ovih recepata
Ovo gotovo svi jedemo na plaži, bez obzira na godine
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Ljudi na novu kuhinju potroše desetke tisuća eura, a preskoče jedan važan korak
Pred zamrzivačima u Kauflandu prava gužva, traži se samo jedno
Jedna faza dječjeg odrastanja roditeljima često prođe ispod radara
Kupci nekretnina dobili su nova prava. Znate li koja?
Imamo ideju za film za cijelu obitelj. Upravo je u kinima
Ove uređaje mnogi žele, a sada dolaze uz popuste do 50 posto
Sigurni smo da ste ovog ljeta probali barem jedan od ovih recepata