Prema Vanovim riječima, studija je pokazala antigenski pomak, odnosno da je došlo do velikih promjena površinskih proteina gripe, proteina HA i NA, a posljedica može biti i stvaranje pandemijskoga virusa.
Van kaže da je njegova studija otkrila i mutaciju gena PB2 na uzorku virusa s jednoga pacijenta u Dong Thapu na jugu Vijetnama. Taj je bolesnik umro početkom godine. Mutacija omogućuje djelotvornije razmnožavanje virusa u sisavcima.
Studija nije donijela nikakav zaključak o sposobnosti virusa da prelazi s čovjeka na čovjeka, ali tvrdi da je virus razvio otpornost prema antivirusnim lijekovima poput Amatadina i Rimantadina.
Otkako se ponovno pojavio u listopadu ove godine, virus H5N1 pronađen je u devet od 64 vijetnamske pokrajine. U toj su zemlji zabilježena 92 slučaja ptičje gripe na ljudima, a umrle su 42 osobe.