Slovenija je u sinoćnjoj noti ocijenila da je proglašenje proširene hrvatske jurisdikcije u Jadranu "u suprotnosti s europskim načinom koordiniranog dogovaranja i koordiniranog djelovanja i zaštite Sredozemlja", te da je Hrvatska tim činom "prejudicirala granicu na moru" između Slovenije i Hrvatske, te "posegla i u prostor u kojem suverenost i suverena prava ima Slovenija".
Slovensko ministarstvo vanjskih poslova ocijenilo je također u priopćenju za javnost da su stajališta Slovenije "usklađena" sa stajalištima Europske komisije, Italije kao zemlje-predsjedateljice EU-om, te sa stajalištima "većine sredozemnih država".
Slovenski tisak u subotnjim izdanjima ocjenjuje kako je potez vlade premijera Račana bio "predizborno motiviran", te da će Hrvatska zbog njega doći u sukob s Europskom unijom.
"Hrvatski potez napravljen je u žurbi, ali i jednostrano te bez dogovora sa susjednim državama, a to će za Zagreb imati negativne posljedice", ocjena je koju u komentaru danas iznosi ljubljanski dnevni list "Dnevnik", podsjećajući da je pitanje gospodarskog pojasa tako došlo dodatno na listu argumenata koji mogu zakočiti primanje Hrvatske u EU 2007. godine, zajedno s Rumunjskom i Bugarskom.