Mustafa Nadarević radnju je smjestio u našu sredinu, a u originalu glavnu mušku ulogu zamijenio je ženskom.
Podstanara u Nadarevićevoj verziji špijunira žena, Verica Čvorović udata Vuzlić (tumači je Elizabeta Kukić), dok se njezin suprug Lojzek Vuzlić (Edo Vujić) brine za obitelj.
Autori predstave kažu da djelo Dušana Kovačevića, u dogovoru s kojim je adaptacija napravljena, tom izmjenom nije ništa izgubilo, već je pokazalo da komedija "o pomahnitaloj dogmatskoj svijesti" prelazi lokalne domete i može dobro komunicirati na svim prostorima koji su prošli slične ideološke promjene.
U predstavi glume još Anita Matić, Mustafa Nadarević te Duško Gruborović kao podstanar i "špijun".
Scenografiju i kostimografiju napravila je Slavica Radović, a glazbu Mario Mirković i Matej Meštrović.