´Nije iznenađujuće da Greeneovi pogledi na politiku vlade SAD-a nisu bili pohvalni´, prenosi ´Guardian´ jednu od tajnih američkih bilješki.
Dokumenti koji su nedavno, prema zakonu o slobodi informiranja, postali dostupni javnosti pokazuju da je FBI otvarao i čitao Greeneova pisma u jeku hladnoga rata kad mu je bio zabranjen ulazak u SAD zbog toga što je kraće vrijeme bio član komunističke partije.
Američke su ga vlasti optužile za antiamerikanizam nakon što je 1955. objavio roman ´Mirni Amerikanac´ u kojemu opisuje obračun britanskog reportera i američkog dužnosnika u Vijetnamu za kojega se pokazuje da podmeće bombe u Saigonu.
U prvom je filmu snimljenom po tom romanu promijenjen kraj kako bi bio prihvatljiv za američku publiku. Nova, nedavna verzija s Michaelom Caineom vjernije se drži sadržaja knjige.
Sam Greene, koji je umro 1991., tvrdio je da u tome romanu ima više stvarnosti nego u drugim njegovim knjigama te je javno znao zapitati kako to da se američki fotoreporter uvijek znao naći na pravom mjestu da snimi trenutak eksplozije bombe.