Nagrada Renaudot za esej dodijeljena je u prvom krugu Yvesu Bergeru za "Rječnik zaljubljen u Ameriku", koji je dobio pet glasova, a Pierre Lepape je dobio četiri za "Zemlju književnosti" (Le Seuil).
U "Sivim dušama" Philippe Claudel priča o istrazi zbog ubojstva djevojčice koje se dogodilo 1917. u pokrajini Lorraine nedaleko od bojišnice, gdje se vojnici ubijaju u strašnom pokolju kakav je bio Prvi svjetski rat.
Autor je dobio nagradu francuske televizije za knjigu "Odustajem" (2000.) i Goncourtovu nagradu za "Les petites mecaniques" (2003.).
"Sive duše" natjecale su se za ovogodišnjeg Goncourta i Feminu, također francuske književne nagrade.
Knjiga Yvesa Bergera svjedoči o autorovoj ljubavi prema Sjedinjenim Državama, a napisana je, kako sam ističe, bez francusko-engleske jezične mješavine i bez anglicizama.
Od "Pčela" do "Yourcenar", preko "Protuamerikanizma" (u kojemu žestoko napada one koji preziru SAD) i "tornjeva", zaključuje da "američki san još uvijek traje i oduševljava".
Nagrada Renaudot obično se dodjeljuje istog dana kao i Goncourtova, ali je ove godine, na opće iznenađenje, Goncourt koji obilježava stotu obljetnicu, prebačen na 21. listopada, zatekavši tako druge književne nagrade i zasluživši kritiku i nerazumijevanje organizatora Femine.
Goncourt za 2003. dodijeljen je Jacques-Pierreu Ametteu za "Brechtovu ljubavnicu".