SLON koji je pobjegao iz španjolskog cirkusa izazvao je paniku na jednoj tamošnjoj cesti, a skrenuo je s puta tek kad mu je doveden istovrsni prijatelj da mu zaokupi pažnju.
Neobičan događaj okončan je tek kad su zaposlenici cirkusa "Americano", uz pomoć lokalne policije, doveli i drugog slona kako bi svom nestašnom prijatelju zaokupio pažnju i privukao ga da s ceste skrene u polje.
Tada su ga djelatnici cirkusa uspjeli uspavati, utovariti na kamion i vratiti u nastambu.